Translation examples
Behold, the days come, saith the Lord, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of
Voici, les jours viennent, harangue du Seigneur, le laboureur avancera vers le moissonneur, le fouleur de raisins vers le lanceur de la semence.
The grim reaper awaits.
La moissonneuse sinistre attend.
And the mechanical reaper.
Et la moissonneuse aussi.
I am the Reaper.
Je suis le moissonneur.
the Iron Reapers.
Les Iron Reapers. ( * Les Moissonneurs de Fer )
Reaper stick, last dose.
Bâton du moissonneur, dernière dose.
Binders, reapers, steam and hand plows,
Lieuses, moissonneuses, charrues.
Mr. Death is a reaper.
M. Mort est moissonneur.
Like grim reaper, death?
Comme la sinistre moissonneuse, la mort?
It's worse than reapers.
C'est pire que des moissonneurs.
- Like... The boston reaper?
... Comme le Moissonneur de Boston?
And the Reaper?
Et la Faucheuse?
The reaper, Tessa?
La faucheuse, Tessa ?
Crappy, ineffective reaper.
Sale Faucheuse inefficace.
The Slim Reaper?
Le "Faucheur Mince"?
The grim reaper?
La grande faucheuse ?
He's a Reaper?
C'est un faucheur ?
Another reaper. Hey!
Un autre faucheur.
The Reaper lives.
Le Faucheur vit.
They're Reapers.
Ce sont des Faucheurs.
- Hold on, Reaper!
- Tiens bon, Faucheur.