Translation for "realization of dreams" to french

Realization of dreams

• réalisation de rêves
• réalisation des rêves

Translation examples

réalisation de rêves

We sincerely hope that by then we will be drawing closer to realizing the dream of universalizing the Ottawa Convention, thus ensuring for good that the world will no longer experience the threat of anti-personnel landmines.
Nous espérons sincèrement que nous pourrons alors nous rapprocher de la réalisation du rêve d'universaliser la Convention d'Ottawa et avoir ainsi l'assurance que le monde ne connaîtra plus jamais la menace des mines antipersonnel.

His all-encompassing reform proposals go a long way towards realizing a dream that has often eluded us in the past.
Ses propositions de réforme globale sont un grand pas vers la réalisation du rêve qui nous a longtemps échappé dans le passé.

The commitment of all States, which is to be ratified today at this Assembly, is a fundamental step in consolidating and preserving an environment of happiness, love and understanding that will allow us to realize the dreams of the boys, girls and adolescents of the world.
L'engagement de tous les États, qui sera ratifié aujourd'hui à l'Assemblée, est un pas fondamental pour consolider et préserver un climat de bonheur, d'amour et de compréhension qui permette la réalisation des rêves des garçons, des filles et des adolescents du monde.