Translation for "reality be" to french

Reality be

• la réalité soit
• concretement

Translation examples

la réalité soit

A statistical reality, it is not yet an everyday reality for Africa's populations.
Réalité statistique, elle n'est pas encore une réalité du quotidien des populations d'Afrique.

This is the reality.
Telle est la réalité.

That is the reality.
Voilà la réalité.

That is a reality.
C'est une réalité.

concretement

Equality is enshrined in the laws and implemented in reality.
Ce principe consacré par les lois est mis en œuvre de façon très concrète.

1. Assistance to make the right to work a reality
1. Aide à la concrétisation du droit au travail

(ii) The reality with regard to foreign workers in Israel
ii) La situation concrète des travailleurs étrangers en Israël

3. Assistance to make the right to education a reality
3. Aide à la concrétisation du droit à l'éducation

It should be reality-based and action-oriented.
Elle devrait être concrète et orientée vers l'action.