Translation examples
:: Realises indigenous peoples' right to self-determination
Réalise le droit des peuples à l'autodétermination;
The realisation of such a display could consists in:
Une telle signalisation pourrait être réalisée au moyen:
7. REALISING THE RIGHT TO PROTECTION
7. Réaliser le droit à la protection
(a) "Contracts acquired but not realised"
a) "Contrats obtenus mais non réalisés"
During 2008 within the project were realised:
371. En 2008, le projet a permis de réaliser:
non-realised trade margin
Marge commerciale non réalisée
assessed realised margin of illegal traders with cigarettes
Estimation de la marge réalisée par les trafiquants de cigarettes
8. REALISING THE RIGHT TO CHILD PARTICIPATION
8. Réaliser le droit à la participation des enfants
I've realised...
J'ai réalisé...
We didn't realise.
On... n'avait pas réalisé.
Then I realised.
Puis j'ai réalisé.
You don't realise.
Tu ne réalise pas.
I didn't realise.
J'ai pas réalisé.
- You must realise...
- Vous devez réaliser...
I realise now.
Je réalise maintenant.
Finally, you realised.
Finalement, tu réalises.