Translation for "realisation" to french
Translation examples
(d) Realisation of the product;
d) Réalisation du produit;
the realisation of the goals and objectives of
ET LA RÉALISATION DES BUTS ET OBJECTIFS DE LA
Realisation of gateway concepts .
Réalisation de concepts-passerelle.
Realisation of Human Rights
Réalisation des droits de l'homme
(b) Coordination of the realisation and disposition of assets
b) Coordination de la réalisation et de la disposition des actifs;
162. A system of grants for specific purposes shall be established, with a view to realising the MDGs, alleviating poverty and realising gender equality.
Un système de subventions à des fins spécifiques sera mis en place pour la réalisation des OMD, l'atténuation de la pauvreté et la réalisation de l'égalité entre les sexes.
Realisation of the rule of law
Réalisation de l'état de droit
(d) Realisation of Human Rights
d) Réalisation des droits de l'homme
From theory to realisation: feasibility elements
De la théorie à la réalisation: éléments de faisabilité
How come realisation dawns all of a sudden? And what about reality?
Oomment se fait-il que Aubes de réalisation tout à coup ?
T-shirts, foreign markets, your contract, merchandising happiness realising your dreams, money, cool meeting the Beatles.
T-shirts, marchés étrangers, votre contrat, merchandising. Le bonheur. La réalisation de vos rêves.
So it seems as if the dream is the realisation of what he was looking for.
C'est comme si le rêve était la réalisation de ce qu'il recherchait.
The realisation of a man's dream!
La réalisation de tout un rêve.
The supreme form of self-realisation for fly-agarics is an atomic explosion -
La forme suprême de réalisation de soi de l'amanite est l'explosion atomique,
On the other hand, Freud said that dreams are the masked realisation of a hidden desire.
En revanche, Freud a dit que les rêves sont la réalisation masquée d'un désir caché.
their vocation, the realisation of their dreams, a social position, a way to develop... their personalities.
une vocation, la réalisation de leurs rêves... une position dans la société,
The realisation of the perfect society is the outcome of the renunciation of your material and temporal
La réalisation de la société parfaite est la conséquence de la renonciation à ton identité matérielle
That a woman is merely a man's dream realised or even, as radical, anti-feminists claim, the man's guilt realised.
Qu'elle n'est que la réalisation du rêve d'un homme, ou, selon les anti-féministes radicaux, la réalisation de la culpabilité de l'homme.
The station was permanently shut down and all pending shipments halted... an order classified code Zephyr in the realisation, and I quote...
La station a été dé finitivement arrêtée et tous les envois en attente annulés... un ordre classé code Z éphyr dans sa réalisation, et je cite...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test