Translation for "realign" to french

Realign

• réaligner

Translation examples

réaligner

to realign the Department for Disarmament Affairs
de réaligner le Département des affaires de désarmement

to realign the Department of Peacekeeping Operations
de réaligner le Département des opération de maintien de la paix

Immediate: realigning and streamlining
Dans l'immédiat : réalignement et rationalisation

A geoeconomic realignment is taking place.
Le réalignement géoéconomique est en cours.

The Fund undertook a realignment of its headquarters organizational structure in early 2000. Since then, UNFPA has been engaged in a comprehensive review and assessment of the realignment.
Au début de 2000, le Fonds a entrepris de réaligner l'organigramme de son siège et d'évaluer le réalignement dans son ensemble.

the realignment of human resources management strategies;
le réalignement des stratégies de gestion des ressources humaines ;

I realign, you thaw the mirrors.
Je réaligne, vous dégelez.

Sounds like realignment.
En quelque sorte, un réalignement

Power sequence realigned.
Séquenceur réaligné ! Refroidisseurs stabilisés !

I have to realign.
Je dois la réaligner.

I'm realigning the pattern buffer.
Réalignement régulateur de formes.

I'll realign them.
Je vais les réaligner.

I'm realigning your matrix.
Je réaligne votre matrice.

More like a realignment.
Plutôt un réalignement.

They've all been realigned.
- Ils ont tous été réalignés.

"Realignment Manual missiles"
"Réalignement manuel des missiles"