Translation for "real networks" to french

Real networks

• réseaux réels
• de véritables réseaux

Translation examples

de véritables réseaux

When we speak of a global system, we speak of a real network, which, like a large cobweb, encompasses us all.
Lorsque nous parlons d'un système mondial, nous parlons d'un véritable réseau qui, à l'instar d'une grande toile d'araignée, nous entoure et nous englobe.

The Director-General's efforts to conclude partnership agreements with research institutes must be encouraged, with emphasis on the establishment of a real network of partners.
30. L'initiative du Directeur général tendant à conclure des accords de partenariat avec des instituts de recherche appliquée doit être encouragée en plaçant l'accent sur la constitution d'un véritable réseau de partenaires.

The platform has developed into a real network of exchange and will promote its networking function though a day of action in 2007.
Ce site est devenu un véritable réseau pour l'échange d'informations et cette fonction sera renforcée grâce à une journée d'action organisée en 2007.