Translation examples
2. Reay Group Chair Ambassador Sergiu Celac opened the Workshop by noting that by the time of the Nairobi Summit on a Mine-Free World later this year, South Eastern Europe will be in a position to report a positive record of achievements with respect to the Convention.
2. En ouvrant l'atelier, le Président du Groupe Reay, l'Ambassadeur Sergiu Celac, a noté que, au moment de la tenue du <<Sommet de Nairobi pour un monde exempt de mines>>, fin 2004, les pays d'Europe du SudEst seraient en mesure de faire état de réels progrès dans leur mise en œuvre de la Convention.
By way of conclusion, I am deeply convinced that the Reay Group workshop in Bucharest once again confirmed the genuine and effective commitment of southeastern Europe to attaining the important objective of the total elimination of antipersonnel landmines laid down in 1997 in the agreement signed in Ottawa.
En guise de conclusion, je dirai que je suis intimement persuadé que l'atelier du Groupe Reay a, une fois de plus, démontré l'attachement réel et efficace de l'Europe du SudEst à la réalisation de l'important objectif de l'élimination totale des mines antipersonnel, qu'a établi en 1997 la Convention signée à Ottawa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test