Translation for "reagan administrations" to french

Reagan administrations

• administrations reagan

Translation examples

administrations reagan

Under the Reagan administration, the US Congress considered for the first time a plan for feasibility studies on TV broadcasting to Cuba for the purposes of political, ideological and propaganda-based aggression.
Mais c'est sous l'administration Reagan qu'un projet dans ce sens circula pour la première fois au Congrès, demandant une étude de faisabilité afin de pouvoir lancer des transmissions de télévision à des fins d'agression politique et idéologique et de propagande contre Cuba.

By that point, the Foundation had been established and CORU no longer existed. The Foundation was created in 1981 during the Reagan Administration, after the Santa Fe document.
À cette époque, la Fondation avait déjà été créée, tandis que le groupe dénommé CORU avait cessé d’exister; la Fondation avait été établie en 1981, sous l’administration Reagan, après le Document de Santa Fe.

In deciding in 1988 against ratification of Protocol I, the Reagan administration had clearly stated its intention to give preference to regular combatants.
En se prononçant, en 1988, contre la ratification du Protocole I, l'administration Reagan a indiqué clairement son intention de privilégier les combattants réguliers.

Rather, it was the intentional outcome of a global economic counter—revolution set in motion in the 1980s by Northern States and economic institutions under the leadership of the Reagan administration.
C'était au contraire le résultat délibéré d'une contre—révolution économique mondiale déclenchée dans les années 80 par les États et les institutions économiques du Nord sous l'égide de l'administration Reagan.

He's completely disillusioned with the chickenhawks in the Reagan administration.
il est complètement déçu avec les rapaces dans l'administration Reagan.

In the early days of the Reagan administration,
Au début de l'administration Reagan,

Honey,I haven't been easy since the Reagan administration.
Chéri, je n'ai pas été facile depuis l'administration Reagan.

Everyone thinks, "Oh, the Reagan Doctrine, the Reagan Administration," like everybody was for.
On pense généralement que toute l'Administration Reagan était avec nous, mais non !

- Well, if that's true, why the commitment from the Reagan administration?
- Eh bien, si c'est vrai, pourquoi l'engagement dans l'administration Reagan ?

The Reagan Administration would call upon the top nuclear physicists to act as technical advisors.
L'administration Reagan a réuni la crème des physiciens nucléaires pour agir en tant que conseillers techniques.

He was around for the Reagan administration.
Il etait là pour l'administration Reagan.

I haven't been up for a lap dance since the Reagan Administration.
Je n'ai pas été chaud pour une lap dance depuis l'administration Reagan

The Reagan administration, supported by economists and financial lobbyists, started a 30-year period of financial deregulation.
L'administration Reagan, avec l'aide d'économistes et de lobbyistes, ouvre une période de 30 ans de dérégulation financière.

No way, Damien Darhk joined the Reagan Administration as an advisor at the Reykjavík Summit?
Impossible. Darhk a intégré l'administration Reagan comme conseiller au sommet de Reykjavik ?