Translation for "ready-to-receive" to french

Ready-to-receive

• prêt à recevoir

Translation examples

prêt à recevoir

When sailing, the radiotelephone installation for the ship-to-ship channel must be permanently in a ready-to-transmit and ready-to-receive state.
En route, l'installation de radiotéléphonie sur la voie de bateau à bateau doit être en permanence sur une position "prêt à émettre" et "prêt à recevoir".

ITL administrator ready to receive registry and CITL documentation
L'administrateur du RIT est prêt à recevoir les documents des registres et du RCIT

Statistics Finland as well as and Tax Administration are ready to receive the data electronically via networks.
Tant Statistics Finland que l'administration fiscale sont prêts à recevoir les données sous forme électronique par l'intermédiaire de leurs réseaux respectifs.

The President of the Council spoke to the representatives of both Ethiopia and Eritrea, who subsequently indicated that their Governments would be ready to receive Mr. Sahnoun.
Le Président s’est entretenu avec les représentants de l’Éthiopie et de l’Érythrée qui ont ensuite annoncé que leurs gouvernements étaient prêts à recevoir M. Sahnoun.

20. Lesotho would always stand ready to receive all bona fide fugitives from the scourge of political persecution and harassment in their countries of origin.
20. Le Lesotho sera toujours prêt à recevoir ceux qui fuient la persécution politique dans leur pays d'origine.

5.10 I am ready to receive your message.
5.10 Je suis prêt à recevoir votre message.

The ITL administrator will be ready to receive the technical and operational documentation for review from November 2006.
23. L'administrateur du RIT sera prêt à recevoir les documents techniques et opérationnels pour examen à partir de novembre 2006.

5.11 I am not ready to receive your message.
5.11 Je ne suis pas prêt à recevoir votre message.

Are you ready to receive data?
Prêts à recevoir les données ?

Get ready to receive survivors!
Soyez prêts à recevoir des survivants.

We're ready to receive your delegation.
On est prêts à recevoir votre délégation.

Arlo's ready to receive the file.
Arlo est prêt à recevoir le fichier.