Translation for "readily-measured" to french

Readily-measured

• facilement mesurable
• facilement mesurée

Translation examples

facilement mesurable

Such changes should be readily measurable using Sancho.
Ces modifications devraient être facilement mesurables au moyen de l'engin spatial Sancho.

First of all, estimating the cost of mitigation is easier, and second, it is difficult to assess the effectiveness of an adaptation project since successful impacts are not readily measurable.
En premier lieu, l'estimation du coût des mesures d'atténuation est plus aisée et, en second lieu, il est difficile d'évaluer l'efficacité d'un projet d'adaptation puisque les effets bénéfiques ne sont pas facilement mesurables.

Most of the uncertainties relate to feedstock production, whilst processing of feedstock into fuel is much better understood and can be more readily measured.
La plupart de ces incertitudes se rapportent à la production de matières de base, alors que la transformation de ces dernières en carburant, beaucoup mieux maîtrisée, est plus facilement mesurable.

There is inevitably a gravitational pull, for organizations and donors, towards the concrete and more readily measurable.
Les organisations et les donateurs sont inévitablement attirés par ce qui est concret et facilement mesurable.