Translation examples
Readers (in thousands)
Lecteurs (milliers)
registered readers (in thousands)
lecteurs inscrits (en milliers)
Number of readers (in thousands)
Nombre de lecteurs, en milliers
Readers' comments;
Commentaires des lecteurs;
(ix) Microfiche reader.
ix) Lecteur de microfiches;
My readers are white.
Mes lecteurs sont blancs.
I don't know what it is, but my readers are prone to lunacy.
Mes lecteurs sont enclins à la folie.
Her readers are disturbed by this new-found pacifism.
Ses lecteurs sont troublés par ce pacifisme soudain.
Well...uh, most of my readers are women.
Et bien... euh, la plupart de mes lecteurs sont des femmes.
Our readers are old enough to understand.
Nos lecteurs sont assez âgés pour comprendre.
My readers are interested in your private life
Mes lecteurs sont intéressés par votre vie privée.
Our readers are extremely anxious to know of her fate.
Nos lecteurs sont très soucieux de son sort.
Many of our readers are old, and don't want to be reminded.
Nos lecteurs sont vieux et ne veulent pas qu'on le leur rappelle.
Our readers are now dudes... dudes who like beer and sex and...
Nos lecteurs sont maintenant des mecs des mecs qui aiment la bière, le sexe et...