Translation for "reached by" to french

Reached by

• atteint par

Translation examples

atteint par

Reaching target groups
Atteinte des groupes cibles

World population reached
Effectif mondial atteint

Reached completion point
Ont atteint le point d'achèvement

Schools or community organizations reached during the reporting period in said countries: 357. Teachers reached: 1897.
Les écoles et les organisations communautaires ont atteint 357 pendant la période à l'examen, les enseignants ont atteint 1897.

2003p Reached decision point
Ont atteint le point de décision

Had that target been reached?
Cet objectif a-t-il été atteint ?

Level reached in 2005
Niveau atteint en 2005

Predefined temperatures are reached
Les températures prédéfinies sont atteintes

Can't be reached by phone, email, carrier dolphin?
Ne peut être atteint par téléphone, email, support dauphin?

Barnard's Star could be reached by such a ship in eight years, ship time. The center of the Milky Way galaxy in 21 years. The Andromeda galaxy in 28 years.
L'étoile de Barnard serait atteinte par ce vaisseau... en huit ans, selon les horloges du bord... le centre de la Voie lactée en 21 ans... la galaxie d'Andromède en 28 ans.