Translation for "rdsp" to french

Rdsp

• reei

Translation examples

reei

The RDSP became available to Canadians in December 2008.
C'est en décembre 2008 que le REEI a vu le jour.

In November 2008, the Alberta government ensured that Albertans with disabilities who have a federal Registered Disability Savings Plan (RDSP) would not have their provincial benefits affected by exempting the RDSP as income and assets when determining eligibility for provincial financial assistance programs, including AISH.
En novembre 2008, le gouvernement de l'Alberta s'est assuré que les prestations provinciales des Albertains souffrant de déficiences et possédant un régime fédéral enregistré d'épargne invalidité (REEI) ne soient pas touchées en excluant le REEI comme revenu ou bien au moment de déterminer l'admissibilité aux programmes provinciaux d'aide financière, y compris le programme susmentionné.

As of February 2010, 28,000 newly-registered RDSP accounts had been opened.
En février 2010, 28 000 nouvelles souscriptions au REEI avaient été enregistrées.

The RDSP is a tax-assisted savings vehicle that allows investment income to grow on a tax-deferred basis.
Le REEI est un mécanisme d'épargne donnant droit à une aide fiscale qui permet un revenu d'investissement pour investir des fonds à impôt différé.

In response to this critical examination, an expert panel recommended the creation of the Registered Disability Savings Plan (RDSP), the Canada Disability Savings Grant and the Canada Disability Savings Bond.
En réponse à cet examen, un groupe d'experts au sujet de la sécurité financière des enfants gravement handicapés a recommandé la création du Régime enregistré d'épargne-invalidité (REEI), de la Subvention canadienne pour l'épargne-invalidité et du Bon canadien pour l'épargne-invalidité.

59. The Registered Disability Savings Plan (RDSP) helps parents and others save to ensure the long-term financial security of a child with a severe disability.
59. Le Régime enregistré d'épargne-invalidité (REEI) offre aux parents et à d'autres personnes une aide à l'épargne afin d'assurer la sécurité financière à long terme d'un enfant avec une incapacité grave.