Translation for "raw-hide" to french

Raw-hide

noun

• cuir brut
• cuir vert

Translation examples

cuir brut noun

In the case of Ethiopia, the main concern regarding the possible removal of TRIMs as a result of WTO accession related to export restrictions on raw hides.
Dans le cas de l'Éthiopie, la principale préoccupation concernant l'éventuelle suppression des MIC à la suite de l'accession à l'OMC avait trait aux restrictions à l'exportation des cuirs bruts.

These products included fish, certain tropical agricultural products, certain minerals, and various industrial products such as cotton, timber and raw hides.
Parmi les produits répondant à ces critères figuraient le poisson, divers produits agricoles tropicaux, certains minéraux et quelques matières premières industrielles comme le coton, le bois d'oeuvre et les cuirs bruts.

In 2006, the Special Rapporteur on the question of torture wrote to the Bahamas about a detainee who was sentenced to eight lashes with a "cat-of-nine tails" (a device consisting of nine knotted cords or thongs of raw hide attached to a handle) and to 24 years' imprisonment for burglary and attempted rape.
24. En 2006, le Rapporteur spécial sur la question de la torture a écrit aux Bahamas à propos d'un détenu qui a été condamné à huit coups de fouet (<<chat-à-neuf-queues>> − fouet composé de neuf cordes ou lanières de cuir brut à nœuds attachées à un manche) et à vingtquatre ans d'emprisonnement pour cambriolage et tentative de viol.