Translation for "ration" to french

Ration

noun

• ration

Translation examples

ration noun

Your mandate is therefore limited ratione temporis, ratione materiae and ratione loci.
Votre mandat est ainsi limité ratione temporis, ratione materiae et ratione loci.

Immunity ratione personae and immunity ratione materiae
Immunité ratione materiae et immunité ratione personae

Rations are issued in accordance with approved ration scales.
Les rations fournies correspondent au barème approuvé pour les rations.

33. The key considerations in the debate on the topic had pertained to its scope ratione materiae, ratione personae, ratione temporis and ratione loci.
33. Les considérations clés invoquées lors du débat touchaient le champ d'application ratione materiae, ratione personae, ratione temporis et ratione loci du sujet.

Rations management -- storage of rations
Gestion des rations - stockage des rations

Rations management -- storage of rations at prescribed temperature
Gestion des rations - stockage des rations à la température prescrite

Combat rations/composite ration packs
Rations de combat/boîtes de rations composites

Inadmissibility ratione materiae and ratione personae
Irrecevabilité ratione materiae et ratione personae

Rations management -- rations reserve stock was inadequate
Gestion des rations - Les réserves de rations étaient insuffisantes.

Rations management -- approve the rations SOP and address the shortcomings in the rations management -- MONUC
Gestion des rations - approuver les consignes permanentes pour la gestion des rations et remédier aux lacunes de la fonction de gestion des rations - MONUC

Take your rations.
Prenez vos rations.

- She's rational.
- Elle est rationnelle.

What's rations?
- C'est quoi, des "rations"?

- They're rationed.
- Ils sont rationnés. - Et ?

For military rations?
De rations militaires ?

The rational explanation.
L'explication rationnelle !

Bailey's rational.
Bailey est rationnelle.

Ration your food.
Rationne ta bouffe.