Translation for "rather moderate" to french

Rather moderate

• plutôt modéré
• plutôt modérée

Translation examples

plutôt modéré

The Committee also notes that the Office of the Public Defender, the body responsible for the implementation of the Act on the Elimination of All Forms of Discrimination, lacks the resources necessary to carry out its work effectively and that the envisaged increase in its budget is rather moderate.
Le Comité constate par ailleurs que le Bureau du Défenseur du peuple, organe chargé de l'application de la loi sur l'élimination de toutes les formes de discrimination, ne dispose pas des ressources qui lui sont nécessaires pour s'acquitter correctement de sa tâche et que l'augmentation envisagée de son budget est plutôt modérée.

Copper prices, in particular, lost 2.3 per cent on average, a rather moderate fall, given the political upheaval in the major African producer, Zaire, where production has declined sharply.
Les cours du cuivre en particulier ont accusé une perte de 2,3 % en moyenne, chiffre plutôt modéré compte tenu de la crise politique dans laquelle est plongé le Zaïre, principal producteur de cuivre en Afrique, qui a vu sa production s'effondrer.