Translation for "rates being" to french

Rates being

• les taux étant

Translation examples

les taux étant

The revised rate would be 50 per cent of the monthly lease and self-sustainment rates being reimbursed prior to the drawdown.
Le taux révisé serait de 50 % des taux de remboursement aux titres des locations mensuelles et du soutien logistique autonome appliqués avant la phase de retrait.

The lowest and highest rate options yielded approximately the same results as that of the rate being used in the existing methodology.
Les méthodes fondées sur le taux le plus faible et le taux le plus élevé ont donné des résultats très semblables à ceux de la méthode actuelle.

Our unemployment rates are also encouraging, the current rate being 5 per cent, with underemployment at 7 per cent.
Nous sommes également satisfaits du taux de chômage actuel qui est de 5 %, et du taux de sous-emploi qui est de 7 %.

In 2006 the total fertility rate had dropped to 2.6, with the crude birth rate being 15.8%.
En 2006, le taux de fécondité total avait chuté à 2,6 tandis que le taux brut de natalité était de 15,8 %.

The other regions recorded rates lower than the national average, the lowest rate being recorded by the Northeast (1.31%).
Dans les autres régions, les taux ont été inférieurs à la moyenne nationale, le taux le plus bas étant enregistré dans le NordEst (1,31 %).