Translation for "rate indicate" to french

Rate indicate

• taux indique
• taux indiquent

Translation examples

taux indique

Operational requirement at rates indicated above
Besoins opérationnels aux taux indiqués ci-dessus.

Provision is made for the basic remuneration of seven UNVs at the rate indicated in table 3 below.
Les montants prévus correspondent à la rémunération de base de sept Volontaires des Nations Unies, au taux indiqué au tableau 3 ci-après.

Provision is made for subscriptions to newspapers and periodicals at the rate indicated in section A, line 29, above.
Les montants indiqués permettront de couvrir le coût des abonnements à des journaux et revues aux taux indiqués à la rubrique 29 de la section A ci-dessus.

The estimates are in accordance with the rates indicated in annex II.A and include a vacancy factor of 5 per cent.
Ce montant est calculé suivant les taux indiqués à l'annexe II.A du présent rapport et suppose un taux de vacance de postes de 5 %.

Provision is made for the services of security guards at the rate indicated in section A, line 21, above.
Il s'agit de couvrir le coût des services de gardes de sécurité au taux indiqué à la rubrique 21 de la section A ci-dessus.

Provision is made for sanitation and cleaning materials estimated at the rate indicated in section A, line 28, above.
Il est prévu d'acheter du matériel sanitaire et de nettoyage aux taux indiqués à la rubrique 28 de la section A ci-dessus.

Provision is made for the rotation of 60 civilian police observers at the rate indicated in paragraph 4 above.
Le montant indiqué correspond au coût de la relève de 60 observateurs de la police civile aux taux indiqués au paragraphe 4 ci-dessus.

89. Provision is made for sanitation and cleaning materials at the rate indicated in section I, item 27, above.
89. Il est prévu d'acheter du matériel sanitaire et de nettoyage, au taux indiqué à la rubrique 27 de la section I ci-dessus.

Provision is made for rotation costs for 2,853 military personnel as per the travel rates indicated in paragraph 3 above.
17. Des crédits sont prévus pour la relève de 2 853 militaires, au taux indiqué au paragraphe 3 ci-dessus.

Nevertheless, this high rate indicates that expenditures grew in real terms, after inflation is taken into consideration.
Le niveau élevé de ce taux indique d'ailleurs que les dépenses ont augmenté en termes réels, déduction faite du taux d'inflation.