Translation examples
(a) "Raspberries", "black berries", "loganberries", "currants", "gooseberries", "bilberries", "blueberries", "cowberries", "cranberries", "boysenberries", "tayberries", "jostaberries" or synonym denomination, if the contents are not visible from the outside;
a) <<Framboises>>, <<mûres>>, <<baies logan>>, <<groseilles>>, <<cassis>>, <<groseilles vertes>>, <<myrtilles>>, <<bleuets>>, <<airelles rouges>>, <<airelles à gros fruits>>, <<canneberges>>, <<baies boysen>>, <<baies tay>>, <<baies josta>> ou dénomination équivalente, si le contenu n'est pas visible de l'extérieur.
No efficient alternatives for azinphos-methyl for the use on apples, crab apples, apricots, blackberries, cherries, cranberries, grapes, pears, peaches, plums, prunes or raspberries existed at the time of notification.
Au moment de la notification, il n'existait aucune solution de remplacement efficace pour l'azinphos-méthyl dans le cas des pommes, des pommettes, des abricots, des mûres sauvages, des cerises, des canneberges, du raisin, des poires, des pêches, des prunes, des prunes à pruneaux ou des framboises.
All uses were banned as from 1 January 2006, except uses on apples, crab apples, apricots, blackberries, cherries, cranberries, grapes, pears, peaches, plums, prunes, raspberries.
Toutes les utilisations ont été interdites à compter du 1er janvier 2006, sauf sur les pommes, les pommettes, les abricots, les mûres sauvages, les cerises, les canneberges, le raisin, les poires, les pêches, les prunes, les prunes à pruneaux et les framboises.
The withdrawal of the standards for raspberries, bilberries and blueberries, spinach, radishes, horse radish and scorzonera.
Le retrait des normes pour les framboises, les myrtilles et les bleuets, les épinards, les radis, le raifort et les scorsonères.
d The recommended amount takes into consideration that the raspberry industry is new but does not include a contingent amount for potential growth in the industry in 2015.
d La quantité recommandée prend en considération le fait que l'industrie des framboises est une industrie récente mais ne prévoit aucune quantité de réserve en prévision d'une croissance éventuelle de cette industrie en 2015.
However, currently, no efficient alternatives for azinphos-methyl exist for the use on apples, crab apples, apricots, blackberries, cherries, cranberries, grapes, pears, peaches, plums, prunes or raspberries.
En revanche, il n'existe pas actuellement de solution de remplacement efficace pour cette substance sur les pommes, les pommettes, les abricots, les mûres sauvages, les cerises, les canneberges, les raisins, les poires, les pêches, les prunes, les prunes à pruneaux ou les framboises.
e As for the raspberry nomination, the recommended amount for strawberries does not include a contingent amount for potential growth of the strawberry industry in 2015.
e Comme dans le cas de la demande de dérogation pour les framboises, la quantité recommandée pour les fraises ne prévoit aucune quantité supplémentaire pour une éventuelle croissance de cette filière en 2015.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test