Translation for "raphael" to french

Raphael

• raphaël

Translation examples

raphaël

Last week, Mr. Raphael Grossi of Argentina, on behalf of the Group, gave an eloquent presentation on their findings.
La semaine dernière, M. Raphaël Grossi, de l'Argentine, au nom du Groupe, a présenté fort éloquemment ses conclusions.

Jean Monack, Saint Raphael, Département du Nord
Jean Monack, Saint-Raphaël (Département du Nord)

In 1992-1996 cooperation with the EU continued in two fields: the organization of cultural events of a European character within the framework of the Kaleidoscope programme and the conservation and restoration of monuments (Raphael). 1996 brought changes in EU provisions regulating cultural programmes.
Pendant cet intervalle, la coopération avec l'Union européenne se poursuivait dans deux domaines : l'organisation de manifestations culturelles de caractère européen dans le cadre du programme Kaléidoscope, et la conservation et la restauration de monuments historiques dans le cadre du programme Raphaël.

In November 2000, New Caledonia was shaken by the death, in a helicopter crash, of the President of STCPI, Raphael Pidjot, together with the entire senior management of SMSP and associates from Falconbridge.
En novembre 2000, la Nouvelle-Calédonie a été durement touchée par la disparition, dans un accident d'hélicoptère, de M. Raphaël Pidjot, Président de la STCIP, de l'ensemble de la direction de la SMSL et de plusieurs collaborateurs de Falconbridge.

5. Mr. Raphael Codjo MENSAH Benin
5. M. Raphaël Codjo MENSAH Bénin

Mr. Raphael Dieudonné Maboundou, First Counsellor
M. Raphaël Dieudonné Maboundou, Premier Conseiller

Raphael March (Brazil) presented an oral report on the work of Technical Committee I (Strategy, Policy, Economic and Institutional Issues, and Spatial Data Infrastructure and their Development in the Americas).
Raphaël Mars (Brésil) a présenté oralement un rapport sur les travaux de la Commission technique I (Stratégies, politiques, questions économiques et institutionnelles, et l'infrastructure des données spatiales et son développement dans les Amériques).

7. The role of technology in value creation was underscored by the Minister of Hydrocarbons of the Congo, Mr. André Raphael Loemba, and was further discussed by experts.
7. Le rôle de la technologie dans la création de valeur a été souligné par le Ministre des Hydrocarbures du Congo, M. André Raphaël Loemba et a également été débattu par les experts.

He also referred to the efforts of Raphael Lemkin who, when coining the term "genocide", made reference to the policy of mass extermination that had been perpetrated against the Armenians.
M. Nalbandian a également évoqué les efforts déployés par Raphaël Lemkin qui, lorsqu'il avait créé le terme <<génocide>>, avait fait référence à la politique d'extermination de masse qui avait été appliquée contre les Arméniens.

M. Jean-Maurice Ripert*, M. Michel Doucin, Mme Sylvie Bermann, M. Marc Giacomini, M. Christophe Guilhou, M. Jacques Pellet, M. Armand Riberolles, M. Daniel Vosgien, M. Francois Vandeville, M. Fabien Fieschi, M. Raphaël Droszewski, M. Emmanuel Pineda, M. Raphael Trapp, Mme Catherine Joly, Mme Gallianne Palayret, Mme Lisa Pouille
M. Jean-Maurice Ripert*, M. Michel Doucin, Mme Sylvie Bermann, M. Marc Giacomini, M. Christophe Guilhou, M. Jacques Pellet, M. Armand Riberolles, M. Daniel Vosgien, M. François Vandeville, M. Fabien Fieschi, M. Raphaël Droszewski, M. Emmanuel Pineda, M. Raphaël Trapp, Mme Catherine Joly, Mme Gallianne Palayret, Mme Lisa Pouille

Before me, Raphael.
Devant moi, Raphaël.

Where's Raphael?
Où est Raphaël?

- Yes. - I'm raphael.
Je suis Raphaël.

Raphael. Botticelli. Giotto.
Raphaël, Botticelli, Giotto.

Raphael Edward Cruz.
Raphaël Edward Cruz.

- How's Raphael?
- Comment va Raphaël?

Is it Raphael?
C'est de Raphaël?

Donatello... and Raphael.
Donatello... et Raphaël.

[Raphael] Sit down.
[Raphaël] Asseyez-vous.