Translation for "rainy" to french

Rainy

adjective

• pluvieux

Translation examples

pluvieux adjective

This operation can be carried out in both the dry and rainy seasons.
Cette opération peut être exécutée en saison sèche comme en saison pluvieuse.

The rainy season unfortunately led to a new outbreak of this epidemic in May 2011.
Malheureusement, la saison pluvieuse a occasionné une recrudescence de cette épidémie en mai 2011.

Weather Daytime temperature in April normally varies between 15° to 22° C, the weather is generally rainy.
En avril, la température diurne est normalement comprise entre 15 °C et 22 °C, et le temps est généralement pluvieux.

Alleged rainmakers have also been targeted due to the delay of the rainy season.
Des faiseurs de pluie ont également été pris pour cible en raison du retard de la saison pluvieuse.

It has two clearly defined seasons: rainy and dry.
Il existe deux saisons bien tranchées: la saison pluvieuse et la saison sèche.

The rainy season is when most cases are registered, with cases peaking in July and August.
La saison pluvieuse est la période de l'année durant laquelle le plus grand nombre de cas est enregistré avec des pics en Juillet et en Août.

The Mediterranean region, which is under the influence of the Mediterranean climate, has hot and arid summers and mild and rainy winters.
La région méditerranéenne se caractérise par des étés très chauds et secs et des hivers doux et pluvieux.

The year 2010 was the wettest rainy season on record for Trinidad and Tobago.
L'année 2010 a été la plus pluvieuse jamais enregistrée à la Trinité-et-Tobago.

The tape is effective in both clear (28 per cent) and rainy/foggy weather conditions (31 percent).
Les bandes rétroréfléchissantes sont efficaces, que le temps soit dégagé (28 %) ou pluvieux et/ou brumeux (31 %).

The Black Sea region is dominated by a more moderate and rainy maritime climate.
La région de la mer Noire se caractérise par un climat maritime plus doux et pluvieux.

Or a rainy night.
Ou une nuit pluvieuse.

...for a rainy day?
pour les jours pluvieux ?

until one rainy night...
Jusqu'à une nuit pluvieuse...

To rainy Manchester
"Dans mon pluvieux Manchester"

On a rainy night...
Par une nuit pluvieuse...

- It was a rainy Sunday.
Un dimanche pluvieux.

"Rainy days usher in..."
"Les jours pluvieux introduisent..."

Late, cold, rainy.
Tard, froid, pluvieux...