Translation for "radiochemistry" to french

Radiochemistry

• radiochimie

Translation examples

radiochimie

He was the Head of the Radiochemistry Section for 20 years, from 1962 to 1982, and Director from 1982 to 1986. Mr. Fukai contributed significantly to the development of the laboratory, and in particular to the development of water management technology.
Chef de la Section de radiochimie pendant 20 ans, de 1962 à 1982, puis Directeur de 1982 à 1986, M. Fukai a considérablement contribué au développement du laboratoire et en particulier à la mise au point de technologies de gestion de l'eau.

In the radiochemistry building, the concrete structure for the hot cells was ready, but no hot cell windows or manipulators were present.
Dans le bâtiment de radiochimie, la structure en béton pour les cellules chaudes était prête, mais il n'y avait pas de fenêtre ni de manipulateur pour cellules chaudes.

However, the most significant IT development has been the appearance, spread and the usage of the Internet, where, apart from making information widely available and thereby fostering knowledge, a wealth of sensitive nuclear technology designs, methods and techniques can be retrieved worldwide with little difficulty (for example, early generations of production centrifuges for uranium enrichment, reprocessing flow sheets, including detailed descriptions of the radiochemistry involved).
Toutefois, le développement le plus déterminant en la matière a été l'apparition, la propagation et l'utilisation de l'Internet qui a permis non seulement de diffuser largement des informations, favorisant ainsi la connaissance, mais aussi de se procurer facilement à travers le monde d'innombrables modèles, méthodes et techniques concernant des technologies nucléaires sensibles (par exemple, premières générations de centrifugeuses pour l'enrichissement de l'uranium, schémas de retraitement comprenant des descriptions détaillées des processus de radiochimie en jeu).