Similar context phrases
Translation examples
The Sun produces various types of radio emissions, so spectrometers such as CALLISTO are necessary to identify the nature of coherent solar radio emissions from solar eruptions, relevant to space weather.
Le Soleil produisant divers types d'émissions radio, des spectromètres tels que CALLISTO sont nécessaires pour déterminer la nature des émissions radio solaires cohérentes dues à des éruptions qui ont une incidence sur la météorologie spatiale.
In-depth study of the quasi-periodic structures of solar radio emissions associated with solar bursts has continued with the determination of some of its principal parameters, and inferences concerning the mechanism of generation and the source of the associated radio emissions have been drawn.
L'étude approfondie des structures quasi-périodiques des émissions radio solaires associées aux sursauts solaires s'est poursuivie avec la caractérisation de certains paramètres principaux, et des conclusions ont été déduites quant au mécanisme de génération des émissions radio solaires associées et leur source.
Such pulses create radio emissions in the very wide frequency band, observed at distances of several thousand kilometres.
Elles créent, dans la bande THF, des émissions radio observées à plusieurs milliers de kilomètres.
180. The radio frequency spectrum bandwidth in which all GSNS operate must should be kept free of interference from other radio emissions that could degrade performance of GSNS user equipment.
180. Le spectre La bande des fréquences radio dans lesquelles fonctionnent tous les GSNS devrait être protégée contre toutes interférences d’autres émissions radio qui pourraient nuire au fonctionnement du matériel des usagers.
One of the important types of radio emissions occurring in the CALLISTO spectral range are the shock-related radio bursts known as type II radio bursts. These bursts are caused by shocks driven by coronal mass ejections.
Un des types importants d'émissions radio observés dans la gamme spectrale de CALLISTO sont les sursauts radio liés aux ondes de choc et sont appelés sursauts radio de type II. Ils sont provoqués par des ondes de choc formées par des éjections de masse coronale.
It also noted that standards of the highest quality would be needed to ensure unspoiled reception of natural radio emissions from the universe.
Il a constaté également qu'il fallait des normes de très grande qualité pour garantir une réception nette des émissions radio depuis l'Univers.
On outward course beyond the fringe of our galaxy towards Questar M-17, a source of mysterious radio emissions.
Nous nous éloignons des limites de notre galaxie en direction de Questar M-17 et percevons une source d'émissions radio mystérieuses.
Except for a single very powerful radio emission aimed at Jupiter the four-million-year-old black monolith has remained completely inert.
A part une seule émission radio très puissante vers Jupiter, le monolithe noir de 4 millions d'années est resté inerte.
As the probe went into orbit around Nelvana lll it began picking up low-level subspace radio emissions.
Au moment où la sonde entrait en orbite, elle détecta des émissions radio subspatiales de basse fréquence.
...could be hiding radio emissions from software-pirating computers.
... peut cacher les émissions radio d'ordinateurs de piratage de logiciels.
Except for a single, very powerful radio emission aimed at Jupiter the four-million-year-old monolith has remained completely inert its origin and purpose still a total mystery.
Mise à part une seule et très puissante... émission radio en direction de Jupiter... le monolithe vieux de 4 millions d'années est complètement inerte. Ses origines et sa fonction... restent un mystère.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test