Translation for "radicalised" to french

Radicalised

• radicalisé

Translation examples

radicalisé

The Alliance wall also have a broader role in explaining the use of PPPs as a development tool in member states, in particular amongst the generation radicalised by Seattle and the current crisis in central Asia.
L'Alliance aura également un rôle plus large à jouer pour ce qui est d'expliquer comment les PPP peuvent être un outil de développement dans les États membres, en particulier parmi les générations radicalisées par Seattle et par la crise actuelle en Asie centrale.

This made it clear that it is also possible to mobilise, emotionalise and radicalise people without their being a member of an organisation.
Cet acte a montré qu'il était possible de mobiliser, exalter et radicaliser des individus qui n'appartiennent à aucune organisation.

We radicalise the moderates!
On radicalise les modérés !

You start bombing them, you'll radicalise the lot.
Commencez par les bombarder, vous allez tous les radicaliser.

Wickers has been radicalised by a Cornish preacher of hate.
Wickers a été radicalisé par un prédicateur de haine Cornish.

He's been radicalised.
Il a été radicalisé.

Bomb the mosque, radicalise the moderates, bring it all on. OK, right.
On explose la mosquée, on radicalise les modérés, et le tour est joué.

A geography teacher for 10 years, he was radicalised in the '90s after his brother was imprisoned for anti-Soviet propaganda.
D'abord prof de géo, il se radicalise dans les années 90 après l'arrestation de son frère pour propagande antisoviétique.

That's precisely what happens when you're radicalised.
C'est ce qui arrive quand on se radicalise.

I've been radicalised.
J'ai été radicalisée.

It totally radicalised me.
Ca m'a complètement radicalisée.