Translation for "questions of form" to french
Similar context phrases
Translation examples
5.2 The author notes that the review of his conviction by the Supreme Court was limited to questions of form and legality.
5.2 L'auteur souligne que l'examen du jugement réalisé par le Tribunal suprême se limitait à des questions de forme et de droit.
As the amendments which had been proposed dealt with questions of form and shades of meaning, they could be worked out in detail by the Drafting Committee.
Les modifications qui ont été proposées touchant à des questions de forme, à des nuances, pourront être réglées en détail par le Comité de rédaction.
In that regard, substantive issues should clearly prevail over questions of form.
À cet égard, il est clair que les questions de fond doivent l'emporter sur les questions de forme.
While this condition may be understood as a condition for the permissibility of an objection, it may also be viewed as a question of form or of formulation.
Bien que cette condition puisse être comprise comme une condition de validité substantielle d'une objection, elle peut être également considérée comme une question de forme ou de formulation.
It was proposed that the Ad Hoc Committee focus on substantive matters, leaving questions of form to a subsequent stage.
Il a été proposé que le Comité spécial privilégie les questions de fond et remette à plus tard les questions de forme.
34. It was often perceived that beyond the question of form, a major difference could be observed in the substance and the quality of the various reports submitted.
34. Au-delà des questions de forme, on a souvent pu observer une différence importante au niveau du fond et de la qualité des rapports présentés.
Admittedly, that was simply a question of form.
Il reconnaît toutefois qu'il ne s'agit là que d'une question de forme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test