Translation for "question-marks" to french
Similar context phrases
Translation examples
(a) place the reference to the footnote after the question mark; and
a) Placer l'appel de note après le point d'interrogation;
A question mark (?) highlights, in the "Lead Actors" column, the high-priority elements that are not yet covered by a lead actor.
Un point d'interrogation (?) dans la colonne "Chefs de file" signale les éléments hautement prioritaires pour lesquels il n'existe pas encore de chef de file.
A question mark appears in the J-F-C row as the project has not yet been completed.
Le point d'interrogation qui figure dans la rangée JFC s'explique par le fait que ce projet n'est pas encore terminé.
The achievement of Millennium Development Goal 6 remains a major question mark for many countries of the world, Malaysia included.
La réalisation de l'objectif du Millénaire pour le développement 6 demeure un grand point d'interrogation pour de nombreux pays, y compris la Malaisie.
But instead he said, “Why don't we just throw them on this huge question-mark continent?” And all of them fell in the Congo.
Mais au lieu de cela, il a dit : «Pourquoi ne pas toutes les jeter sur cet immense continent en forme de point d'interrogation?» Et elles sont toutes tombées sur le Congo.
Regarding those additional proposals, question marks indicated which points he was not sure were worth incorporating.
Dans ce dernier, les points d'interrogation indiquent les questions qu'il n'était pas sûr de devoir incorporer.
A question mark (?) in any cell implies that no specific information is provided.
Chaque fois qu'un point d'interrogation est inscrit dans une case, cela signifie qu'aucune information précise n'a été fournie.
A series of short extensions would punctuate the future of the Treaty with question marks which would inevitably detract from its credibility.
Une série de prorogations de brève durée jalonnerait l'avenir du Traité de points d'interrogation qui réduiraient inévitablement sa crédibilité.
But the question mark still looms menacingly over coal because of misperceptions, its environmental performance and, in some cases, the need for costly and painful restructuring.
Le point d'interrogation qui menace le charbon demeure sa mauvaise image, ses performances en matière d'environnement et, dans certains cas, la nécessité de procéder à une restructuration pénible et coûteuse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test