Translation for "quay wall" to french

Quay wall

• mur de quai
• murs de quai

Translation examples

mur de quai

(ii) at quay walls/on waters adjacent to the fairway: switching off the AIS station may possibly be critical;
ii) Aux murs de quais/sur des plans d'eau voisins du chenal navigable: l'arrêt des appareils SIA peut éventuellement poser des problèmes;

The construction of new berths, of new quay walls with a total length of 1075 m, the procurement of container handling equipment, etc. are envisaged for the Terminal.
La construction de nouveaux postes à quai, de nouveaux murs de quai d'une longueur de 1 075 m, l'acquisition d'équipements de manutention des conteneurs, etc., sont envisagées pour ce terminal.

The representative from Rotterdam explained that his port provided only land, land access and the quay wall, for which a fixed amount was charged.
Le représentant du port de Rotterdam a expliqué que ce port ne fournissait que les terrains, l'accès aux terrains et le mur de quai, contre un montant fixe.