Translation for "quasi-money" to french

Quasi-money

• quasi-argent
• quasi-monnaie

Translation examples

quasi-monnaie

The increase was mainly due to a 7.5 per cent rise in quasi-money, with private sector deposits recording most of the rise.
Cette augmentation est principalement imputable à une augmentation de 7,5 % de la quasi-monnaie, les dépôts du secteur privé enregistrant la majeure partie de cette augmentation.

34. In almost all GCC countries, the increase in M2 money supply (currency in circulation + demand deposits + quasi-money) during the first nine months of 1995 resulted mainly from the increase in quasi-money (private time and saving deposits), which in a number of these countries, such as Kuwait and the United Arab Emirates, made up over two thirds of the total increase in the money supply.
34. Dans quasiment tous les pays du CCG, l'augmentation de la masse monétaire M2 (monnaie en circulation + dépôts à vue + quasi-monnaie) au cours des neuf premiers mois de 1995 a été principalement due à l'augmentation de la quasi-monnaie (dépôts à terme et dépôts d'épargne privée), qui dans plusieurs de ces pays, comme les Émirats arabes unis et le Koweït, représente plus des deux tiers de l'augmentation totale des disponibilités monétaires.