Similar context phrases
Translation examples
noun
It is particularly important to disentangle the effects of changes in tempo and quantum.
Il importe en particulier de dissocier âge et quantum.
The Agency is said to operate an Internet exploitation mechanism called Quantum, which enables it to compromise third-party computers.
Il paraît que l'Office exploite un mécanisme d'exploitation d'Internet appelé Quantum qui lui permet de réduire l'efficacité des ordinateurs de tiers.
Ms. Virginia Littlejohn, President and CEO, Quantum Leaps Inc., United States of America
Mme Virginia Littlejohn, Président-Directeur général, Quantum Leaps Inc., ÉtatsUnis d'Amérique
In some cases, quantum meruit has been applied, even without liability being admitted.
Dans certains cas, le principe du quantum meruit a été appliqué même si aucune responsabilité n'a été admise.
In 1998, a new competitor, Quantum Communications, began providing data services but operations were suspended in 1999.
En 1998, un nouveau concurrent, Quantum Communications, a commencé à offrir ses services, mais ses opérations ont été suspendues en 1999.
Thus quantum effects may not simply be assumed constant.
On ne peut simplement faire l'hypothèse que les effets de quantum sont constants.
(d) Programmes also vary significantly in their degree of munificence, that is, in the magnitude and the quantum of benefits that they offer.
d) Les programmes diffèrent également considérablement par leur degré de générosité, c'est-à-dire par l'ampleur et le quantum des prestations accordées.
It was suggested that provisions concerning the quantum of sentence should not be included in the General Part, but be located elsewhere in the Statute.] Criminal solicitation
Selon une opinion, les dispositions concernant le quantum de la peine ne devaient pas figurer dans la partie générale, mais ailleurs dans le Statut.]
In 1998, a new competitor, Quantum Communications, began providing data services.
En 1998, un nouveau concurrent, Quantum Communications, a commencé à offrir ses services.
In some contexts it affects the quantum of compensation itself, and thus concerns issues already dealt with in chapter II of Part Two.
Dans certaines circonstances, il affecte le quantum même de l'indemnisation et concerne ainsi des questions déjà abordées dans le chapitre II de la deuxième partie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test