Translation for "quantities of alcohol" to french

Quantities of alcohol

• quantités d'alcool

Translation examples

quantités d'alcool

2.1 On 8 June 1996, in the town of Makeevka, Ukraine, having consumed a large quantity of alcohol, the author, Mr. Kroutovertsev and Mr. Kot had an altercation in an apartment. The altercation degenerated into a fight.
2.1 Le 8 juin 1996, dans la ville de Makeevka (Ukraine), après avoir consommé une grande quantité d'alcool, l'auteur, M. Kroutovertsev et M. Kot ont eu une altercation dans un appartement, qui a dégénéré en bagarre.

Slovenes consume the highest quantities of alcohol through drinking wine (almost half); however, the increased alcoholic strength consumed with distilled spirits is also alarming.
Les slovènes consomment les plus grandes quantités d'alcool sous forme de vin (environ la moitié); cependant, la consommation de spiritueux à degré alcoolique plus élevé est également alarmante.

From the point of view of the well-being of children, the Ombudsman also considers that not only the regular abuse of large quantities of alcohol but also imprudent, sporadic alcohol abuse in families with children are aspects adding to children's sense of insecurity.
Sous l'angle du bien-être de l'enfant, l'Ombudsman considère en outre que l'insécurité de l'enfant est aggravée non seulement par l'abus régulier de grande quantités d'alcool, mais aussi par la consommation imprudente, immodérée et sporadique d'alcool dans la famille.