Translation for "quantitative measure" to french

Quantitative measure

• mesure quantitative

Translation examples

mesure quantitative

25. Corruption represents another area where there is an increasing demand for quantitative measures.
La corruption est un autre domaine dans lequel des mesures quantitatives sont de plus en plus souhaitées.

For the rest, where quantitative measures were stated, there were no qualitative targets.
Dans les autres, lorsque des mesures quantitatives étaient fixées, il n'y avait pas d'objectifs qualitatifs.

This usually is expressed as a quantitative measure of adverse health effects for a range of doses.
Cette relation s'exprime habituellement sous forme de mesure quantitative des effets nocifs observés sur la santé, à différentes doses.

10. Monitoring of the attainment of the set goals also needs quantitative measures.
10. Le suivi des objectifs à atteindre nécessite également des mesures quantitatives.

Each category of rights will then be translated into specific quantitative measures.
Chaque catégorie de droits serait transposée sous forme de mesures quantitatives spéciales.

8. An indicator is a quantitative measure, usually a ratio.
Un indicateur est une mesure quantitative qui se présente habituellement sous la forme d'un rapport.

38. As a result, quantitative measures of social factors for developing countries often do not exist.
38. De ce fait, rares sont les mesures quantitatives des facteurs sociaux dans les pays en développement.

- give quantitative measure of detection capability
— fournir une mesure quantitative des moyens de détection.

An indicator may thus be not only a quantitative measurement but also a qualitative description.
Un indicateur peut donc être non seulement une mesure quantitative mais aussi une description qualitative.

It is making increased use of quantitative measurement of progress.
La mesure quantitative des progrès réalisés y occupe une place de plus en plus importante.