Translation for "quadrant is" to french

Quadrant is

• le quadrant est
• quadrant est

Translation examples

le quadrant est

Definition of cardinal quadrants and marks
Définition des quadrants et des marques

A cardinal mark is named after the quadrant in which it is placed.
Une marque cardinale reçoit le nom du quadrant dans lequel elle est placée.

Suspended pedestrian bridges divide the interior court of the ring into four quadrants.
Des passerelles suspendues divisent la cour intérieure en quatre quadrants.

The issue of illiteracy among women in the Arab region: four quadrant analysis matrix
L'analphabétisme féminin dans la région arabe : matrice d'analyse des quadrants

Three of these quadrants are occupied by internal courtyards and the fourth (the south-east quadrant) hosts the main conference facilities.
Trois de ces quadrants sont occupés par des cours intérieures tandis que le quatrième (le quadrant sud-est) abrite les principales installations de conférence.

Table 3: Resource allocation by quadrant 16
Table 3 : Répartition des ressources par quadrant

Note: Each quadrant approximates 25 per cent.
Note: Chaque quadrant équivaut à peu près à 25 %.

The strategic plan annex contains a list of countries by quadrant.
L'annexe du plan stratégique contient une liste des pays par quadrant.

Note: Each quadrant approximates 25 per cent: Spread stain.
Note: Chaque quadrant équivaut à peu près à 25 %; Taches étendues

quadrant est

The Delta Quadrant is a death trap.
- Ce quadrant est un vrai piège à rats.

Even though you're all new here, I shouldn't have to remind you that this quadrant is key to the Outer Rim.
Vous êtes nouveaux, mais je devrais pas avoir à vous rappeler que ce quadrant est capital pour la Bordure extérieure.

Are you telling me... that one of the most heavily armed warships in this Quadrant is now in the hands of Maquis terrorists?
Seriez-vous en train de me dire... que l'un des vaisseaux de guerre les plus férocement armés de ce quadrant est désormais aux mains de terroristes du Maquis ?