Translation for "qatari" to french

Qatari

• qatarienne

Translation examples

qatarienne

(a) They must be Qatari nationals;
a) Être de nationalité qatarienne;

(d) The Qatari Red Crescent Society.
d) La Société qatarienne du CroissantRouge.

A person whose father is a Qatari citizen is considered Qatari by birth.
Toute personne dont le père est qatarien est considérée qatarienne de naissance.

Consider granting Qatari nationality to the children of Qatari women married to foreign nationals (Greece).
Envisager d'accorder la nationalité qatarienne aux enfants de Qatariennes mariées à des ressortissants étrangers (Grèce)

Does that Foundation provide the same services to Qatari and non-Qatari women?;
La Fondation fournit-elle aux femmes non qatariennes les mêmes services qu'aux femmes qatariennes?

Must be a Qatari national
Être de nationalité qatarienne

124.36 Consider granting Qatari nationality to the children of Qatari women married to foreign nationals (Greece);
124.36 Envisager d'accorder la nationalité qatarienne aux enfants de Qatariennes mariées à des ressortissants étrangers (Grèce);

However, in order to protect Qatari mothers, article 2 of the Act provides that the child of a Qatari mother is entitled to acquire Qatari nationality.
Toutefois, afin de protéger les mères qatariennes, l'article 2 de la loi prévoit que l'enfant d'une mère qatarienne a le droit d'obtenir la nationalité qatarienne.

(b) The Qatari Club for the Disabled:
b) Le Club qatarien pour les handicapés