Translation for "pyrethrum" to french

Pyrethrum

• pyrèthre

Translation examples

pyrèthre

UNIDO is currently promoting the sales of pyrethrum on the international market in Africa, where some 10,000 families are estimated to earn their living from its production.
L'ONUDI est actuellement en train de promouvoir sur le marché international la vente de pyrèthre produit en Afrique où, selon les estimations, l'exploitation de cette plante fait vivre quelque 10 000 personnes.

In order to create an enabling environment for the development of agriculture, in the financial year 2010/2011, the Government intensified implementation of policies initiated to spur growth in the agricultural sector, including, the National Seed Policy, Pyrethrum Sessional Paper, Sugar Sessional Paper, Soil Fertility Policy, Seeds Policy, Nuts Crops Development Policy, National Agribusiness Policy, National Cotton Policy and Roots and Tuber Crops Policy.
126. Pour mettre en place un environnement favorable au développement de l'agriculture, le Gouvernement a intensifié en 2010-2011 la mise en œuvre de politiques d'encouragement de la croissance du secteur agricole, telles que la Politique nationale des semences, le document de session parlementaire sur la culture du pyrèthre, le document de session parlementaire sur le sucre, la Politique de fertilité des sols, la Politique des semences, la Politique de développement des cultures de fruits à coques, la Politique nationale agro-alimentaire, la Politique nationale du coton et la Politique des racines et tubercules.

Pyrethrum, mostly produced in East Africa, and neem (see box 7), a tree native to India and Burma but also grown in Africa, are among such products.
On citera à cet égard le pyrèthre, produit surtout en Afrique orientale, et le neem (voir encadré 7), arbre originaire de l'Inde et de la Birmanie, mais qui pousse également en Afrique.

In Rwanda, UNIDO and UNDP have supported the processing and refining of pyrethrum.
Au Rwanda, l'ONUDI et le PNUD ont apporté leur soutien au traitement et au raffinage du pyrèthre.

Negotiated resolution and settlement of major claims by or against the United Nations (aircraft crash in 1980, rehabilitation of pyrethrum plant in 1983) and losses of project equipment in 1980 and 1990.
- A négocié et réglé les contestations engagées par l'ONU ou contre celle-ci (crash aérien de 1980, restauration de l'usine de pyrèthre en 1983), et les pertes de matériels destinés à des projets en 1980 et en 1990.