Translation examples
I don't pussyfoot.
- Je ne tergiverse pas.
At our age, let's not pussyfoot around.
A notre âge, nous n'allons pas tergiverser.
I don't see what all this pussyfooting is for.
Je ne vois pas l'intérêt de ces tergiversations.
Stop pussyfooting around!
Cessez de tergiverser !
I'm talking about you pussyfooting, if you follow me.
Toi tu tergiverses quand tu me suis.
Everyone out there... Is pussyfooting around you... Because you're his friend.
Tout le monde tergiverse parce que c'est votre ami.
I'm not going to pussyfoot around this.
Je ne vais pas tergiverser sur ça.
You don't have to pussyfoot around me. Know what I mean?
Ecoute, ma chérie, pas la peine de tergiverser avec moi.
So I'm not the kind that pussyfoots around.
Je ne suis pas du genre à tergiverser.