Translation for "purpose of test" to french

Purpose of test

• but de l'essai
• fins de l'essai

Translation examples

but de l'essai

The purpose of testing was to ensure the validity of the questions and to better understand how they operate in different settings and cultures.
Le but des essais était de vérifier la validité des questions et de mieux cerner comment elles fonctionnaient dans des contextes et des cultures différents.

fins de l'essai

For the purposes of testing wet grip of C1 tyres:
Aux fins des essais d'adhérence sur sol mouillé des pneumatiques de la classe C1, on entend par:

Laminated rigid plastic windscreens shall be deemed to belong to one group for the purposes of tests of mechanical properties and of resistance to the environment. 1.1.6.
On considère que les parebrise en plastique rigide feuilleté font partie intégrante d'un groupe aux fins des essais relatifs aux propriétés mécaniques et à la résistance au milieu ambiant.

Rigid plastic windscreens shall be deemed to belong to one group for the purposes of tests of mechanical properties and of resistance to the environment. 1.1.6.
On considère que les parebrise en plastique rigide appartiennent à un groupe aux fins des essais de caractéristiques mécaniques et de résistance aux facteurs ambiants.

Description of the safety-belts and anchorages used for the purpose of Test 2:
5.6.3 Description des ceintures de sécurité et des ancrages utilisés aux fins de l'essai 2: