Translation for "purest" to french

Purest

adjective

• pur

Translation examples

pur adjective

It is the centre of the purest mutual love and affection between mothers, fathers and children, provides a safe environment for the nurturing of human generations and serves as a fertile ground for the blossoming of talent and compassion.
Elle est au centre de l'amour et de l'affection mutuels les plus purs entre mères, pères et enfants, elle offre un environnement sûr à l'épanouissement des générations humaines et constitue un terreau fertile pour l'éclosion du talent et l'apparition de la compassion.

Children represent the best, the purest and the loveliest part of humanity in every family, village and society.
Les enfants représentent ce que l'humanité a de meilleur, de plus pur et de plus attachant dans toutes les familles, les villages et les sociétés.

28. There has been a dramatic change in the gender division of labour, and patriarchy can be found in its purest form only in some developing countries.
28. La division du travail entre hommes et femmes a évolué de façon spectaculaire et le patriarcat à l'état pur ne s'observe plus que dans quelques pays en développement.

In fact, a long, dignified and healthy life is one of the oldest and purest desires of mankind.
En fait, avoir une vie longue, digne, et saine est l'un des vœux les plus anciens et les plus purs de l'humanité.

Social development in its purest sense can only become a reality when human rights and fundamental freedoms are wholly guaranteed.
Le développement social, au sens le plus pur, ne pourra devenir une réalité que lorsque les droits de l'homme et les libertés fondamentales seront pleinement garantis.

Anything that has been published suggesting otherwise is the purest lie.
Toute affirmation du contraire est pur mensonge.

The purest of the Albigenses.
Les plus purs des Albigeois.

When possessed by purest heart.
Quand j'avais un cœur plus pur.

The Burden of the Purest Heart:
Le Fardeau D'Un Cœur Pur :

An artist of the purest kind.
Princesse. Artiste pur sang.

You have the purest heart.
Tu as le coeur le plus pur.

The purest in the galaxy.
Le plus pur de toute la galaxie.

The purest DNA.
L'ADN le plus pur.

Our purest instincts are undone.
Nos instincts les plus purs sont étouffés.

# The purest eyes #
Les yeux les plus purs