Translation for "purchased and" to french

Purchased and

• acheté et
• achat et acquis

Translation examples

acheté et

Purchased software
Logiciels achetés

Working with purchasers.
Travailler avec les acheteurs.

If a purchaser was protected, it followed that the secured creditor of the protected purchaser would also be protected.
Si un acheteur était protégé, alors le créancier garanti de l'acheteur protégé serait protégé également.

We purchased the land.
Nous avons acheté des terrains.

Name of purchasing entity:
Nom de l'acheteur :

When and where it was purchased and if anywhere locally.
Quand et où elle a été achetée et si c'est dans le coin.

- Which he used to purchase and register a Crown Vic in Oahu.
- Qu'il a utilisé pour acheté et enregistré une Crown Vic à Oahu.

I want to find out where it was purchased and by whom. You got it, sir.
Avec le numéro de série, on saura qui l'a acheté et où.

But to see which tastes better, must be purchased and tested.
Mais pour savoir laquelle a meilleur goût, il faut les acheter et les tester.

And long guns are only registered to the person who makes the initial purchase... and the serial numbers aren't recorded.
Un fusil n'est fiché que sous le nom du 1er acheteur. Et le n° de série n'est pas enregistré.

I'll go out and make the purchases and then come back.
Je sors, j'achète et je reviens. Je peux même cuisiner.

Zero Moustafa had purchased and famously inhabited some of the most lavish castles and palazzos on the continent.
Zero Moustafa avait acheté et notoirement habité les plus somptueux châteaux et palais du continent.

...negotiated both to purchase and to sell this dangerous drug.
...a négocié pour acheter et vendre cette drogue dangereuse.

I'D LIKE TO KNOW WHEN IT WAS PURCHASED AND BY WHOM.
je voudrais savoir quand elle a été acheté et par qui.

And we are very interested in purchasing. And launching into orbit one of your satellites. As soon as possible.
Nous serions très intéressés pour acheter et envoyer en orbite un de vos satellites au plus tôt/