Translation for "purchase in" to french

Purchase in

• acheter en

Translation examples

acheter en

Purchased software
Logiciels achetés

Working with purchasers.
Travailler avec les acheteurs.

If a purchaser was protected, it followed that the secured creditor of the protected purchaser would also be protected.
Si un acheteur était protégé, alors le créancier garanti de l'acheteur protégé serait protégé également.

We purchased the land.
Nous avons acheté des terrains.

Name of purchasing entity:
Nom de l'acheteur :

The gun was purchased in 2009 by our ATF offices in Tucson as part of a sting operation.
Le pistolet a été acheté en 2009 par nos bureaux de l'ATF à Tucson dans le cadre d'une opération d'infiltration.

The Apollo is a ship that L. Ron Hubbard purchased in 1968 to be his floating headquarters for Scientology.
L'Apollo est un bateau que L. Ron Hubbard a acheté en 1968 pour y établir ses quartiers généraux flottants de la Scientologie.

Purchased in 1958 and '59... ten thousand shares of each?
Achetées en 1958 et 1959 ? Mille actions de chaque ?

I have to make a modification on machinery you purchased in Italy.
Je dois effectuer une modification sur une machine que vous avez achetée en Italie.

Cells were purchased in Arizona and used when Norton was still assigned to a carrier battle group operating in Southcom's AOR.
Les portables ont été achetés en Arizona et utilisés quand Norton était encore en poste dans un groupe aéronaval opérant pour le SOUTHCOM.*

Agent Gordon pulled the serial number off the phone that was sent to you and was able to confirm it was purchased in Ohio.
L'agent Gordon a sorti le numéro de série du téléphone qui t'as été envoyée et il a été capable de confirmer qu'il a été acheté en Ohio.

By the way, you should be aware that this little lingerie number was purchased in anticipation of being ripped off... by you.
Au faite tu devrais être au courant que ce nombre de petits lingerie a été acheté en prévision d'être arnaqué ... par toi.

This is for the additional acres he purchased in '59.
C'est pour le terrain annexe qu'il a acheté en 59.

The mansion was purchased in 1952 by the Helios trustees.
Le manoir a été acheté en 1952 par les administrateurs de Helios.

Purchased in the wee hours,
Achetés en pleine nuit.