Translation for "pull force" to french

Pull force

• force de traction

Translation examples

force de traction

Increase the pull force as linearly as practicable in a lateral direction in a vertical longitudinal plane that is 75 +/-5 degrees to either side of a vertical longitudinal plane that is parallel to the vehicle's longitudinal centreline, to a full force application of 5,000 N in not less than 24 seconds and not more than 30 seconds, and maintain at a 5,000 N level for 1 second. (Reference FMVSS No. 225 S9.4.1(b), S11(b))
Augmenter la force de traction de manière aussi linéaire que possible dans une direction latérale dans un plan longitudinal vertical situé à 75 5° de part et d'autre d'un plan longitudinal vertical parallèle à l'axe médian longitudinal du véhicule, jusqu'à la valeur prescrite de 5 000 N en un laps de temps d'au moins 24 s et d'au plus 30 s, et maintenir la valeur de 5 000 N pendant 1 s. (FMVSS 225 S9.4.1 b), S11 b))

Increase the pull force as linearly as practicable to a full force application of 11,000 N in not less than 24 seconds and not more than 30 seconds, and maintain at an 11,000 N level for 1 second. (Reference FMVSS No. 225, S11(a))
Augmenter la force de traction de manière aussi linéaire que possible jusqu'à la valeur prescrite de 11 000 N en un laps de temps d'au moins 24 s et d'au plus 30 s, et maintenir la valeur de 11 000 N pendant 1 s. (FMVSS 225, S11 a))

Increase the pull force as linearly as practicable to a full force application of 15,000 N in not less than 24 seconds and not more than 30 seconds, and maintain at a 15,000 N level for 1 second. (Reference FMVSS No. 225, S8.1(c)(3))
Augmenter la force de traction de manière aussi linéaire que possible jusqu'à la valeur prescrite de 15 000 N en un laps de temps d'au moins 24 s et d'au plus 30 s, et maintenir cette force à 15 000 N pendant 1 s. (FMVSS 225, S8.1 c) 3))