Translation for "publicly-funded" to french

Publicly-funded

• à financement public
• financé par l'état
• financement public

Translation examples

à financement public

It may require the establishment of publicly funded technology intermediation and/or consultancy services.
Cela peut nécessiter la mise en place et le financement public de services de consultation ou d'intermédiation technologique.

As of that date, 3,160 files for publicly funded projects had been finalized and 3,980 for self-financed or associated financing projects.
À cette date, les dossiers finalisés étaient de 3 160 pour les projets bénéficiant d'un financement public et 3 980 pour les projets autofinancés ou à financement mixte.

43. Various publicly funded programmes have been developed to assist in this process in different UNECE countries.
43. Divers programmes à financement public ont été élaborés dans des pays de la CEE en vue de favoriser l'innovation.

Publicly-funded services provision includes the participation of private sector actors, receiving governmental support.
La fourniture de services avec financement public fait intervenir des acteurs du secteur privé qui reçoivent le soutien des pouvoirs publics.

Publicly funded energy research and development.
Financement public d'activités de recherchedéveloppement dans le domaine de l'énergie.

The Government had resolved to lift its reservations to publicly funded education for undocumented children.
Le Gouvernement a par ailleurs décidé de lever ses réserves au financement public de l'éducation des enfants sans papiers.

New Zealand has a publicly funded health system.
88. Le système de santé néo-zélandais est à financement public.

Exploring the possibility of pooling, sharing and exchanging publicly funded environmentally sound technologies for mutual and global benefit;
ii) Étudier la possibilité de regrouper, de partager et d'échanger des écotechnologies bénéficiant d'un financement public qui soient mutuellement bénéfiques et bénéfiques à l'échelle mondiale;

Public services provision is different from publicly-funded services provision.
Il ne faut pas confondre fourniture de services publics et fourniture de services avec financement public.

financé par l'état

Free publicly funded psychosocial care
Des soins psychosociaux gratuits financés par l'État;

There are several publicly-funded schemes that ensure this.
Plusieurs mesures financées par l'État sont prévues à cette fin.

It was established in 1991 and is publicly funded.
Créé en 1991, il est financé par l'État.

434. Publicly funded health care.
434. Soins de santé financés par l'État.

Academies are publicly funded independent schools.
83. Les Academies sont des écoles privées financées par l'État.

The health care system is publicly funded and free at the point of use.
Les services de santé sont financés par l'État et gratuits pour l'utilisateur.

All are publicly funded, but are independent of Government.
Toutes sont financées par l'État, mais elles sont indépendantes du Gouvernement.

The programmes are publicly funded and carried out in cooperation with NGOs.
Ils sont financés par l'État et les organisations non gouvernementales sont associées à leur mise en œuvre.

Contraception, which is legal in Liechtenstein, is not publicly funded.
La contraception, qui est légale au Liechtenstein, n'est pas financée par l'État.

Not all health care is provided under the publicly funded system.
Tous les soins de santé ne sont pas dispensés dans le cadre du système financé par l'État.