Translation for "publication of series" to french

Publication of series

• publication de séries
• publication de la série

Translation examples

publication de séries

(i) Recurrent publications: Legislative Series (General Assembly resolution 174 (II)), volumes 25 and 26; Repertory of Practice of United Nations Organs, volume I, Supplements 7, 8 and 9, volume II, Supplements 8 and 9, and volume V, Supplement 9; Reports of International Arbitral Awards, volumes XXVI, XXVII, XXIX and XXX; United Nations Juridical Yearbook 2006 and 2007; Yearbook of the International Law Commission 2006 and 2007, vol. I, vol. II, part I, and vol. II, part II;
i) Publications en série : Séries législatives (résolution 174 (II) de l'Assemblée générale), volumes 25 et 26; Suppléments nos 7, 8 et 9 (vol. I), Suppléments nos 8 et 9 (vol. II) et Supplément n° 9 (vol. V) du Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies; Recueil des sentences arbitrales internationales, volumes XXVI, XXVII, XXIX et XXX; Annuaire juridique des Nations Unies, 2006 et 2007; Annuaire de la Commission du droit international, 2006 et 2007 volume I, volume II (partie I) et volume II (partie II);

Recurrent publication: Analytical Series B: Competition Law and Policy
Publications en série : Analytical Series B: Competition Law and Policy

(ii) Non-recurrent publications: monograph series on managing globalization: Intermodal transport infrastructure: priority projects and investment requirements (1); monograph series on managing globalization: Policy framework for the development of an integrated transport system in the ESCAP region (1);
ii) Publications isolées : série de monographies portant sur la gestion de la mondialisation; Intermodal transport infrastructure : priority projects and investment requirements (1); série de monographies portant sur la gestion de la mondialisation : Policy framework for the development of an integrated transport system in the ESCAP region (1);

(ii) Non-recurrent publications: monograph series on managing globalization: Towards a Harmonized Legal Regime on Transport Facilitation in the ESCAP Region (1);
ii) Publications isolées : série de monographies portant sur la gestion de la mondialisation : vers un régime juridique harmonisé pour la facilitation des transports dans la région de la CESAP (1);

(i) Recurrent publications: Legislative Series (General Assembly resolution 174 (II)), volumes 25 and 26; Repertory of Practice of United Nations Organs, volumes IV and V, Supplement 7, and volume VI, Supplements 8 and 9; reports of International Arbitral Awards, volumes XXV, XXVI and XXVII; United Nations Juridical Yearbook 2004 and 2005; Yearbook of the International Law Commission 2003, 2004 and 2005, vol. I, vol. II, part I, and vol.
i) Publications en série : Séries législatives (résolution 174 (II) de l'Assemblée générale), volumes 25 et 26; Supplément no 7 (vol. IV et V) et Suppléments nos 8 et 9 (vol. VI) du Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies; Recueil des sentences arbitrales internationales, volumes XXV, XXVI et XXVII; Annuaire juridique des Nations Unies, 2004 et 2005; Annuaire de la Commission du droit international 2003, 2004 et 2005; volume I, volume II (partie I) et volume II (partie II);

(ii) Non-recurrent publications: monograph series on transport: development of dry ports (1) and transport facilitation in Asia and the Pacific (1);
ii) Publications isolées : série de monographies portant sur le transport : développement des ports secs (1) et facilitation des transports en Asie et dans le Pacifique (1);

(ii) Non-recurrent publications: monograph series on managing globalization: Regional ICT Complementarities and Cooperation for the Promotion of Millennium Development and World Summit on the Information Society Goals (1);
ii) Publications isolées : série de monographies sur la gestion de la mondialisation : Complémentarités régionales en matière de TIC et coopération pour la promotion des OMD et des objectifs du Sommet mondial sur la société de l'information (1);

(ii) Non-recurrent publications: monograph series on transport facilitation and logistics development in Asia and the Pacific (1);
ii) Publications isolées : série de monographies portant sur la facilitation des transports et la logistique en Asie et dans le Pacifique (1);

(ii) Non-recurrent publications: Monograph Series on Managing Globalization: Policy Issues on Sustainable Tourism Development (1); Integrated Asian Transport Network (1); Regional Shipping and Port Development Strategies (1);
ii) Publications isolées : Série de monographies portant sur la gestion de la mondialisation : questions d'orientation générale concernant le développement durable du tourisme (1); Réseau intégré des transports en Asie (1); Stratégies régionales portant sur le transport maritime et le développement portuaire (1);

(ii) Non-recurrent publications: Monograph Series on Managing Globalization: Regional Information and Communication Technology Complementarities for the Promotion of Sustainable Development (1); Promoting Key Information and Communication Technology Partnerships to Bridge the Digital Divide for Sustainable Development (1);
ii) Publications isolées : séries de monographies sur la gestion de la mondialisation : complémentarités régionales des technologies de l'information et de la communication au service du développement durable (1); promotion de partenariats clefs dans le domaine des technologies de l'information et de la communication en vue de combler le fossé numérique et de favoriser le développement durable (1);

publication de la série

(i) Non-recurrent publications: Monograph series on transport: development of dry ports (1);
i) Publications non périodiques: série de monographies sur les transports : le développement des ports secs (1) ;

Non-recurrent publications: monograph series on transport facilitation and logistics development in Asia and the Pacific (1) (2015);
Publications non périodiques: série de monographies sur la facilitation des transports et le développement logistique en Asie et dans le Pacifique (1) (2015);

(iv) Non-recurrent publications: study series (two in 1998 and two in 1999);
iv) Publications non périodiques : Séries d'études (deux en 1998 et deux en 1999);

During the period under review, two new websites were created by the Codification Division for the publications Legislative Series and Summaries of Judgments, Advisory Opinions and Orders of the Permanent Court of International Justice (see annex II).
Au cours de la période considérée, la Division de la codification a créé deux nouveaux sites Web pour les publications de la Série législative des Nations Unies et les Résumés des arrêts, avis consultatifs et ordonnances de la Cour permanente de Justice internationale (voir annexe II).

(i) Non-recurrent publications: monograph series on transport: transport facilitation in Asia and the Pacific (1);
i) Publications non périodiques: série de monographies sur les transports : la facilitation des transports en Asie et dans le Pacifique (1);

(ii) Non-recurrent publications: Monograph Series on Trade and Investment: Increasing the Sustainability of Business in Asia and the Pacific (1); Monograph Series on Trade and Investment: Foreign Direct Investment in Asia -- Emerging Issues and Policy Responses (1); Monograph Series on Trade and Investment: Regional Aspects on Trade and Investment -- intraregional trade and economic recovery (1);
ii) Publications non périodiques: Série de monographies sur le commerce et l'investissement: Increasing the Sustainability of Business in Asia and the Pacific (1); Foreign Direct Investment in Asia - Emerging Issues and Policy Responses (1); Regional Aspects of Trade and Investment - Intra-regional trade and economic recovery (1);