Translation examples
The project was also backed by the government of Germany through the Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB).
Le projet a également bénéficié du soutien du Gouvernement allemand, par le biais du Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB).
The WP. 6 secretariat gave a presentation at the 125th anniversary meeting of the German national metrology body Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) in 2012.
Le secrétariat du WP.6 a fait un exposé lors de la commémoration, en 2012, du cent vingt-cinquième anniversaire de la fondation de l'organe national allemand de métrologie, le Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB).
1. The fourth meeting of the informal working group on substances took place on 13 October 2011 at the German Federal Institute of Physics and Technology (PTB) in Braunschweig.
1. Le groupe de travail informel sur les matières a tenu sa quatrième réunion le 13 octobre 2011, à l'Institut fédéral allemand de physique et de technologie (PTB), à Braunschweig.
Consultations with PTB, the German National Metrology Institute, were at an initial stage to identify possible donors.
Des consultations avec le PTB, l'institut allemand de métrologie, pour identifier de possibles donateurs venaient tout juste de commencer.
Regarding the former, Germany welcomed the forthcoming signature of a memorandum of understanding between UNIDO and the German National Metrology Institute (PTB).
En ce qui concerne les normes de qualité, l'Allemagne se félicite de la signature prochaine d'un mémorandum d'accord entre l'ONUDI et l'Institut national de métrologie allemand (PTB).
1. The annual planning meeting of UNECE WP. 6 activities was hosted by the Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) at its premises in Berlin.
La réunion annuelle de planification des activités du Groupe de travail des politiques de coopération en matière de réglementation et de normalisation (ci-après, le Groupe de travail) a été accueillie par le Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) dans ses locaux à Berlin.
I heard that the PTB is trying to pin the blame on your sheriff.
Il parait que le PTB essaie de faire porter le chapeau au shérif.
João Goulart had not been elected president of the republic, he had actually been part of a PSD-PTB coalition.
João Goulart n'avait pas été élu président de la république, il fit partie, en fait, d'une coalition PSD-PTB.
President Goulart's PTB was in the minority.
Le PTB du président Goulart était en minorité au ministére.
Securing the necessary stability to allow JK to apply his Plan of Goals and to increase industrialization, PTB's political support protected the salaries and the freedom of the workers.
En garantissant la stabilité nécessaire pour que JK puisse appliquer son Plan d'Objectifs et accélérer l'industrialisation, le soutien politique du PTB protégea les salaires et la liberté de l'ouvrier.
The general command of workers, the compact group of PTB,
Le Commandement Général des Ouvriers, le groupe compacte du PTB,
PSB, aiming to maintain its successful alliance with PTB, supported the Lott-João Goulart slate.
Le PSB, pour ne pas rompre avec la bien réussie alliance avec le PTB, soutint l'indication du " couple" Lott-João Goulart.
State congressman in 1947, Federal congressman in 1950, secretary of interior and justice in Rio Grande do Sul, national chairman for PTB.
Député de province en 47, Député Fédéral en 50, secrétaire d'intérieur et de justice à Rio Grande do Sul, président national du PTB.
In the eyes of the PTB and of the leftist groups, Marshal Henrique Teixeira Lott was the ideal presidential candidate.
Pour le PTB et les noyaux de gauche, le Maréchal Henrique Teixeira Lott surgit comme le candidat idéal à la présidence de la république.
Well, the items we found at the apartment are basically a love letter from Wolff to his father. Wolff's father was a mechanic who worked his entire life at PTB aviation.
Le père de Wolff était un mécanicien qui a travaillé toute sa vie à PTB aviation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test