Translation for "psychological and biological" to french

Psychological and biological

• psychologique et biologique

Translation examples

psychologique et biologique

:: Social, economic, ethical, legal, cultural, psychological and biological factors that affect women's mental health
:: Les facteurs sociaux, économiques, éthiques, juridiques, culturels, psychologiques et biologiques qui affectent la santé mentale des femmes;

It includes ethical, social, psychological and biological knowledge linked with human reproduction and human relations in the broadest meaning of the word.
Elle comprend des connaissances éthiques, sociales, psychologiques et biologiques relatives à la procréation et aux relations humaines au sens le plus large.

Aggressiveness is a multifaceted phenomenon which may have a variety of causes - psychological, social, biological or a combination of these factors - and assumes a variety of forms depending on the continent and the country.
L'agressivité est un phénomène aux multiples facettes, dont les causes peuvent être diverses, d'ordre psychologique, social, biologique ou d'une combinaison de ces facteurs et qui prend des formes variant selon les continents et les pays.

PNMPTA encourages the inclusion of social, spiritual, psychological and biological elements in the care offered by the health services, endeavouring to ensure that these services are culturally accessible, appropriate, well adapted and accepted.
Le PNMPTA œuvre pour l'intégration d'éléments sociaux, spirituels, psychologiques et biologiques dans les soins dispensés par les services de santé, et contribue à ce que ceuxci soient culturellement accessibles, pertinents, adaptés et acceptés.

The Forensic Anthropologist will also collect and analyse other medical information and obtain other social, psychological and biological information, direct the ordering of tests such as DNA analysis, prepare forensic reports and explain findings, and participate in depositions and provide testimony for court proceedings on anthropology cases.
L'anthropologue légiste sera également chargé de collecter et d'analyser d'autres données médicales et d'obtenir d'autres données d'ordre social, psychologique et biologique, d'ordonner la réalisation de tests tels que les analyses ADN, d'établir les rapports d'autopsie et d'en expliquer les conclusions, de faire des dépositions et de témoigner devant les tribunaux dans les affaires dans lesquelles ses services auront été requis.

Its purpose is to promote research, through international collaboration and networks, in the following areas: the social, economic, ethical, legal, cultural, psychological and biological factors that affect women's mental health; women's roles in marriage, family and society and their effects on mental health; the causes, effects and elimination of domestic violence and abuse of women; the causes, treatment and prevention of mental diseases or disorders that are specific, more prevalent, more severe or have different risk factors or outcomes in women; gender-specific effects of treatment; and basic sciences pertinent to gender difference and female biology.
Son Objectif est de promouvoir la recherche au moyen de collaborations et de réseaux internationaux dans les domaines suivants : les facteurs sociaux, économiques, éthiques, juridiques, culturels, psychologiques et biologiques qui influent sur la santé mentale des femmes; le rôle des femmes dans le mariage, la famille et la société et les incidences sur la santé mentale; les causes, les conséquences et l'élimination de la violence dans la famille et des mauvais traitements infligés aux femmes; les causes, le traitement et la prévention des maladies ou troubles mentaux propres aux femmes, plus répandus chez celles-ci, plus graves ou présentant des facteurs de risque ou des résultats différents chez les femmes; les effets particuliers des traitements sur les femmes; et la science fondamentale concernant les différences entre les sexes et la biologie féminine.