Translation for "psychoemotional" to french
Translation examples
53. In order to meet the specific psychoemotional, social and other needs of each child without parental care, States should take all necessary measures to ensure that the legislative, policy and financial conditions exist to provide for adequate alternative care options, with priority to family and communitybased solutions.
53. Afin de répondre aux besoins psychoaffectifs et sociaux et aux autres besoins spécifiques de chaque enfant privé de protection parentale, les États devraient prendre les mesures nécessaires pour garantir que les conditions législatives, politiques et financières sont réunies pour proposer des solutions de remplacement adaptées, en donnant la priorité aux arrangements familiaux et communautaires.
52. In order to meet the specific psychoemotional, social and other needs of each child without parental care, States should take all necessary measures to ensure that the legislative, policy and financial conditions exist to provide for adequate alternative care options, with priority to family and community-based solutions.
52. Afin de répondre aux besoins psychoaffectifs et sociaux et aux autres besoins spécifiques de chaque enfant sans protection parentale, les États devraient prendre les mesures nécessaires pour garantir que les conditions législatives, politiques et financières sont réunies pour proposer des solutions de remplacement adaptées, en donnant la priorité aux arrangements familiaux et communautaires.
In the same regions, "Punkunkunata Kichaspa: Opening doors for the education of rural girls" (1999 - 2003) helped improve the motor, psychoemotional and language skills of children under the age of 3, enabling them to complete primary education.
Le projet <<Punkunkunata Kichaspa>> visant à promouvoir l'accès des filles des zones rurales à l'éducation (19992003) a quant à lui permis aux enfants de moins de 3 ans de ces mêmes régions d'améliorer leurs capacités motrices, psychoaffectives et langagières, et ainsi d'aller jusqu'au bout du cycle d'enseignement primaire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test