Translation for "psychical" to french

Psychical

adjective

• psychique
• métapsychique

Translation examples

psychique adjective

to alleviate the causes of psychical stress.
- Réduire les causes de stress psychique.

Mental and Psychic issues
Les questions mentales et psychiques;

Children with psychical/ mental disabilities
Enfants handicapés psychiques/mentaux

(a) Create opportunities for physical, psychical, and cognitive development;
Créer des possibilités de développement physique, psychique et cognitif;

Individual therapy focuses on the intra-psychic functioning.
La thérapie individuelle est axée sur le fonctionnement intra-psychique.

Psychic and mental development;
- développement psychique et mental;

Psychical or emotional abuse by family
Violence familiale psychique ou émotionnelle

Psychic and behavioural disorders
Troubles psychiques et comportementaux

Examination of psychic conditions of children and adolescents;
Examen de l'état psychique des enfants et adolescents;

The organization was developed as a result of 30 years of scientific research on the psychic activity (or psychical processes) with regards to logic, rationality, conscience and society.
L'organisation est le fruit de 30 ans de recherches scientifiques sur l'activité psychique (ou les processus psychiques) en rapport avec la logique, la rationalité, la conscience et la société.

Silas is psychic.
Silas est psychique

Psychic energy, yeah?
L'énergie psychique, hein ?

Psychic, I'm guessing.
Un psychique, j'imagine.

Massive psychic field.
Important champs psychique.

A psychic ability.
Un pouvoir psychique.

Also not psychic.
pas Aussi psychique.

The psychic thing.
Le truc psychique.

- She's psychic.
- Elle est psychique.

métapsychique adjective

It's an unusual, but not impossible, occurrence... although I'd place it more in the realm of meta-psychics... than in that of rational medicine.
C'est une expérience insolite, mais pas impossible. Un phénomène, bien sûr, qui est plus voisin de la métapsychique, que de la médecine rationnelle.

Now, he had a very interesting hobby: psychical research.
Son passe-temps, c'était... la recherche métapsychique.

In the last few months I've done some research into the area of psychic phenomena.
Ces derniers mois, j'ai fait des recherches dans le domaine du métapsychique.