Translation for "provision of a rule" to french

Provision of a rule

• disposition d'une règle
• fourniture d'une règle

Translation examples

disposition d'une règle

Deleted. (Rendered superfluous by the provisions of the Rules of Procedure and Evidence.)
Supprimé (Superflu eu égard aux dispositions du Règlement de procédure et de preuve).

● Provisions in the rules of procedure of the Authority relating to financial and budgetary matters:
Dispositions du règlement intérieur de l'Autorité relatives aux questions financières et budgétaires

● Provisions in the rules of procedure of the organs of the Authority relating to elections:
Dispositions du règlement intérieur des organes de l'Autorité ayant trait aux élections

The scheme is fully in line with the provisions of the Rules and Procedure of the Industrial Development Board.
Le dispositif est pleinement conforme aux dispositions du règlement intérieur du Conseil du développement industriel.

The history of that provision of the Rules was rather interesting and had been elaborated on in the Court's judgment.
L'évolution de cette disposition du Règlement est assez intéressante, et a été retracée dans l'arrêt.

● Provisions in the rules of procedure of the organs of the Authority relating to the issue of observers:
Dispositions du règlement intérieur des organes de l'Autorité relatives à la question des observateurs

● Provisions in the rules of procedure of the Authority relating to decision-making:
Dispositions du règlement intérieur de l'Autorité relatives à la prise de décisions

(b) Establish a unified set of transparent and predictable provisions and legal rules:
b) Établir un ensemble unifié de dispositions et règles juridiques transparentes et prévisibles:

(d) A provision in the rules of engagement.
d) D'une disposition des règles d'engagement.

● Provisions in the rules of procedure of the organs of the Authority relating to subsidiary organs:
Dispositions du règlement intérieur des organes de l'Autorité relatives aux organes subsidiaires