Translation for "providing insight" to french

Providing insight

• fournir un aperçu
• donnant un aperçu

Translation examples

donnant un aperçu

A comprehensive and comparable survey providing insight into patterns of violence directed against migrant and minority populations was carried out by the European Union Agency for Fundamental Rights in 2008, which surveyed
41. Une enquête globale et comparative donnant un aperçu des tendances de la violence à l'encontre des migrants et des minorités a été réalisée en 2008 par l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne.

22. In the following sections, the Panel presents several case studies that highlight arms embargo violations and provide insight into the command and control structure of Liberian mercenary groups, as well as their overlap with pro-Gbagbo Ivorian militias.
Dans les sections qui suivent, le Groupe d'experts présente plusieurs études de cas concernant des violations de l'embargo sur les armes et donnant un aperçu de la structure de commandement et de contrôle des groupes de mercenaires libériens ainsi que de leur imbrication avec les milices ivoiriennes favorables à Laurent Gbagbo.