Translation for "providing incentive" to french

Providing incentive

• fournir des incitations
• ce qui incite

Translation examples

fournir des incitations

a. Provide incentives for efficient or reduced Hg use through:
a) Fournir des incitations à l'utilisation efficace ou réduite du Hg, par :

They further underlined the need for providing incentives and making life easier for returnees.
Ils ont souligné la nécessité de fournir des incitations au retour et d'adoucir la vie des rapatriés.

:: Providing incentives to accelerate energy and material efficiency;
:: En fournissant des incitations propres à accélérer l'accroissement du rendement énergétique et du rendement des matériaux;

3. Provide Incentives to All Parties for ODS Bank Destruction
3. Fournir des incitations à toutes les Parties pour encourager la destruction des réserves

Still, challenges remain in providing incentives for conserving tropical forests.
Il reste toutefois encore à fournir des incitations pour protéger les forêts tropicales.

(f) Providing incentives, such as subsidies or taxes.
f) Fournir des incitations, comme des subventions ou des impôts.

(b) Provide incentives to change business practices that create vulnerability to corruption;
b) Fournir des incitations à changer les pratiques commerciales créant une vulnérabilité à la corruption;

a. Provide incentives for Hg-free processes.
a) Fournir des incitations à l'utilisation de procédés sans mercure;

Provide Incentives to All Parties for ODS Bank Destruction
B. Fournir des incitations à toutes les Parties pour encourager la destruction des réserves

(c) Providing incentives to agencies that collaborate and share data and information;
c) En fournissant des incitations aux organismes qui collaborent et partagent des données et des informations;